3rd Semester Document File
3rd Semester Writing Grey Font PDF File
3rd Semester Recognition Grey Font PDF File
Click here for the First Grade Chinese Character
2013-14 3rd semester writing worksheets
Writing Worksheets 1
Writing Worksheets 2
Click here for Chinese Radicals http://radicals.mandarinposter.com
Writing on 214 Chinese Radicals
40 common Chinese Radicals
For Math in Chinese:
First Grade Textbook: http://mathtext.project.edu.tw/download/pdf/1a/text_1a_all.pdf
First Grade Workbook: http://mathtext.project.edu.tw/download/pdf/1a/ex_1a_all.pdf
You can select the text on an iPhone and then select Speak.
To enable Chinese in iPhone, go to Settings, General, Accessibility, Speak Selection, On, Dialects either 中文（中国）or 中文（台灣）.
To listen on a computer, select the text, copy and paste into Google Translate and select the speak icon.
Greenfield Orange
Book 11
等一下
小麗放學了。
小麗放學了。
媽媽請小麗去洗澡。
小麗說：「等一下。」
媽媽請小麗去做功課。
小麗說：「等一下。」
小麗請媽媽拿餅乾給她吃。
媽媽說：「等一下。」
給她吃。了。去。吃。拿。做。給。說。她。請。小麗。媽媽。放學。洗澡。功課。餅乾。等一下。
Book 12
風在哪裡？
雲兒在天上飄。
花兒在草地上搖。
樹葉在空中飛舞。
紅旗在屋頂上飄揚。
風車在弟弟手中轉動。
他們都在問：「風在哪裡呀？」
風鈴叮噹叮噹的說：「風在這裡呀！」
花兒。屋頂。紅旗。風車。風鈴。飛舞。哪裡。草地。上。問。在。呀。的。風。都。搖。說。飄。天上。手中。他們。叮噹。弟弟。空中。這裡。雲兒。樹葉。轉動。飄揚。都在問。風在哪裡。
Greenfield Yellow
Book 1
圓圓、方方
你知道這是誰嗎？
這是圓圓 ，她的臉圓圓的。
你知道這是誰嗎？
這是方方 ，他的臉方方的。
我是圓圓，他是方方。
我是方方， 她是圓圓。
猜一猜，誰是圓圓？誰是方方?
圓圓。猜一猜。這是誰。知道嗎。方方的。圓圓的。他。她。我。是。這。誰。你。的。嗎。臉。這是。誰是。我是。她是。知道。方方。
圓圓。猜一猜。這是誰。知道嗎。方方的。圓圓的。他。她。我。是。這。誰。你。的。嗎。臉。這是。誰是。我是。她是。知道。方方。
Book 2
比一比
圓圓和方方要比一比，誰高？
他們站在一起比一比，「一樣高。」
圓圓和方方要比一比，誰的手大？
他們手對著手比一比，「一樣大。」
圓圓和方方要比一比，誰的腳大？
他們腳對著腳比一比，「一樣大。」
他們又要比一比，誰的眼睛大？誰的眼睛圓？
又要。對著。眼睛。一樣。一起。比一比。又。大。手。在。和。的。要。站。高。圓。腳。誰。他們。圓圓。方方。誰的。
又要。對著。眼睛。一樣。一起。比一比。又。大。手。在。和。的。要。站。高。圓。腳。誰。他們。圓圓。方方。誰的。
Book 3
猜一猜
圓圓穿了綠色的上衣，
紅色的褲子。
紅色的褲子。
方方也穿了綠色的上衣，
紅色的褲子。
紅色的褲子。
圓圓穿了白色的花襪子。
方方也穿了白色的花襪子。
圓圓穿了黑色的鞋子。
方方也穿了黑色的鞋子。
猜一猜，誰戴了藍色的帽子？
誰戴了黃色的帽子？
藍色的。綠色的。猜一猜。誰戴了。誰。花。也。方方。圓圓。戴了。穿了。上衣。鞋子。帽子。褲子。襪子。白色的。黃色的。紅色的。黑色的。
藍色的。綠色的。猜一猜。誰戴了。誰。花。也。方方。圓圓。戴了。穿了。上衣。鞋子。帽子。褲子。襪子。白色的。黃色的。紅色的。黑色的。
Book 4
吃糖
爸爸給圓圓兩顆圓圓的糖。
媽媽給方方兩顆方方的糖。
圓圓說：「我要吃圓圓的糖，也要吃方方的糖。」
方方說：「我要吃方方的糖，也要吃圓圓的糖。」
圓圓說：「我給你一顆圓糖。」
方方說：「我給你一顆方糖。」
圓圓和方方一起吃圓糖和方糖。
看！他們吃得多開心。
圓圓。方方。開心。一起。一顆。也要。吃糖。吃得。也。吃。多。和。的。看。要。得。給。說。糖。你。我。爸爸。媽媽。他們。兩顆。圓糖。方糖。圓圓的。方方的。多開心。
圓圓。方方。開心。一起。一顆。也要。吃糖。吃得。也。吃。多。和。的。看。要。得。給。說。糖。你。我。爸爸。媽媽。他們。兩顆。圓糖。方糖。圓圓的。方方的。多開心。
Book 5
吃蘋果
姐姐給圓圓一個蘋果。
哥哥也給方方一個蘋果。
圓圓和方方一起吃蘋果。
圓圓的蘋果掉了，她哭了。她說：「我的蘋果掉了！」
方方說：「圓圓，不要哭！我的蘋果給你吃。」
圓圓笑了，說：「方方，謝謝你。」
圓圓和方方，你一口，我一口，一起吃蘋果。
一口。一個。一起。不要。也給。我的。蘋果。掉了。她。你。我。哭。笑。吃。和。的。了。掉。給。說。姐姐。哥哥。方方。圓圓。哭了。笑了。謝謝。吃蘋果。
一口。一個。一起。不要。也給。我的。蘋果。掉了。她。你。我。哭。笑。吃。和。的。了。掉。給。說。姐姐。哥哥。方方。圓圓。哭了。笑了。謝謝。吃蘋果。
Book 6
吃冰淇淋
「冰淇淋！冰淇淋！兩塊錢一個。」
圓圓說：「我想吃冰淇淋。」
方方說 ：「我也想吃冰淇淋。」
圓圓說：「我只有一塊錢！」
方方說：「我也只有一塊錢！」
圓圓和方方一起說：「我的一塊錢和你的一塊錢，不是兩塊錢嗎？」
你一口，我一口，圓圓和方方一起吃冰淇淋。
只有。不是。你的。我的。我想。也想。也只有。冰淇淋。你。我。想。說。吃。和。的。嗎。也。錢。一口。一個。一起。一塊。方方。圓圓。兩塊錢。吃冰淇淋。
只有。不是。你的。我的。我想。也想。也只有。冰淇淋。你。我。想。說。吃。和。的。嗎。也。錢。一口。一個。一起。一塊。方方。圓圓。兩塊錢。吃冰淇淋。
Book 7
彈鋼琴
鋼琴！是誰的鋼琴？
是圓圓和方方的鋼琴。
圓圓學彈琴。
方方也學彈琴。
圓圓說：「我坐在左邊，我用左手彈。」
方方說：「我坐在右邊，我用右手彈。」
圓圓的左手和方方的右手一起彈琴！
圓圓。一起。坐在。右手。右邊。左手。左邊。也學。也。手。右。左。用。在。坐。我。和。的。是。說。彈。學。邊。方方。彈琴。鋼琴。彈鋼琴。是誰的。學彈琴。
Book 8
讀書
姐姐買了一本新書給圓圓。
哥哥也買了一本新書給方方。
圓圓要爸爸讀書給她聽。
方方也要爸爸讀書給他聽。
圓圓說：「先讀給我聽。」
方方說：「不要，先讀給我聽。」
爸爸說：「我先讀給你們聽。然後……」
方方就讀給圓圓聽，
圓圓就讀給方方聽。
爸爸。買了。讀書。一本。不要。也要。然後。讀給。也。先。要。書。就。給。新。說。聽。讀。我。他。她。你們。姐姐。哥哥。新書。圓圓。方方。也買了。先讀給。就讀給。
Book 9
畫畫和寫字
媽媽給圓圓和方方買了一塊白板。
圓圓學畫畫，她在白板上畫畫，
她畫得很好看。
方方學寫字，他在白板上寫字，
他寫得很好看。
圓圓要畫畫，方方要寫字。
可是只有一塊白板，怎麼辦呢？
圓圓說：「我畫畫，你寫我畫的畫。」
方方說：「我寫字，你畫我寫的字。」
媽媽說：「好好看的白板，有畫也有字。」
在。上。他。字。她。有。你。我。學。媽媽。一塊。白板。寫字。畫畫。畫得。寫得。好看。買了。可是。只有。也有。怎麼辦。很好看。好好看的。和。的。呢。要。畫。給。說。寫。
收玩具
圓圓和方方愛玩玩具，
他們不愛收玩具。
地上都是他們的玩具。
爸爸看到，搖著頭說：「誰可以把自己的玩具收好？」
圓圓和方方就一起收玩具。
他們把玩具都收好了。
媽媽看到了，高興地問：「是誰把玩具收好了？」
「是我們！」圓圓和方方高興地說。
收。把。和。是。問。就。愛。說。不愛。可以。收好。我們。爸爸。圓圓。媽媽。誰可以。看到了。收好了。搖著頭。自己的。他們的。就一起。收玩具。高興地。玩。玩具。地上。都是。是誰。方方。他們。愛玩。
洗澡
媽媽說：「圓圓、方方，洗澡了！」
圓圓和方方都來洗澡了。
圓圓說：「我來幫你洗背，你的背好髒。」
方方說：「我來幫你洗屁股，你的屁股好髒。」
他們弄得地上都是水。
媽媽看到地上都是水，就問：「地上的水，是誰弄的？」
方方說：「是她！」
圓圓說：「是他！」
他們。方方。圓圓。媽媽。看到。屁股。好髒。地上。了。水。他。她。你。我。來。和。的。是。背。問。就。說。洗。洗澡。都來。都是。是誰。弄得。來幫。是誰弄的。
Book 12
睡覺
圓圓睡覺了！
方方也睡覺了！
「隆！隆！隆！」打雷了！
圓圓醒了，她很怕。
方方也醒了，他也很怕。
圓圓要去方方那裡，方方要去圓圓那裡。
他們說：「我們兩個一起睡，就不怕打雷了。」
睡覺
圓圓睡覺了！
方方也睡覺了！
「隆！隆！隆！」打雷了！
圓圓醒了，她很怕。
方方也醒了，他也很怕。
圓圓要去方方那裡，方方要去圓圓那裡。
他們說：「我們兩個一起睡，就不怕打雷了。」
醒了。一起。要去。睡覺。很怕。不怕。也很怕。就不怕。了。也。他。去。她。就。隆。睡。說。他們。方方。圓圓。我們。打雷。那裡。兩個。睡覺了。一起睡。
Copy and paste the word into Yellow Bridge.
First Grade Vocabulary Sheet
認讀字（Recognize) 習寫字 (Write)
Better Chinese Lessons 1-12
再 同 學 很 謝 們 你 好 見 我
她 王 白 叫 什 麼 名 字 他你
我 他 她 幾 一 二 三 四 五
六七 八 九 十
國 英 美 日 本 哪 是 不 人 大 中 小
華 校 年 級 呢 上 個 也 學
誰 爸 媽 愛 這 兩 的 有 和 家
哥 姐 (姊) 弟 妹
住 校 長 公 園 在 哪 裡
老 師
年 祝 快 樂 幾 謝 日 月 生 今 天
幾 零 天 星 期 明 昨 今 天
包 筆 白 桌 椅 那 裡 子 這 書 本
喜 歡 西 瓜 香 草 吃 水 果 很 多
餓 渴 喝 可 汁 飯 想 了 什 麼
冰 包
Greenfield Orange
認讀字（Recognize) 習寫字 (Write)
我的房子
鳥 房 蜜 蜂 狗 金 魚 這 是 的 說
豬 蝸 牛
飛
蝴 蝶 裡 到 樹 海 空 飛 花 天 太 月
球
誰吃了蛋糕
問 蛋 光 都 出 舌 頭 吃 哥 姐 (姊) 妹
鞋子
脫 鞋 子 舒 服 了 回 家 爸 媽
回家
啊 哪 到 海 洋 河 鴨 去 在 要 裡
鼠
我想
不 要 龍 也 洋 娃 熊 給 親 把 抱
貓 想
弟弟穿衣
衣 穿 褲 鞋 帽 等 弟 快 來 毛
花貓和青蛙
花 貓 和 青 蛙 太 陽 樹 草 地 石
跳 頭
昨晚
跟 雪 送 禮 物 昨 晚 老 人 它 去
夢
第一個
個 床 車 哭 校 文 起 早
等一下
放 學 等 做 課 拿 麗 請 下 給
風在哪裡
兒 樹 飛 動 飄 車 都 雲 風 葉 紅
Greenfield Yellow
認讀字（Recognize) 習寫字 (Write)
圓圓，方方
臉 猜 我 她 這 那 誰 圓 方 知 道
比一比
高 站 起 著 腳 眼 睛 要 樣 手 對
圓
猜一猜
綠 紅 黑 藍 黃 帽 猜 穿 衣 褲 鞋
吃糖
顆 糖 要 說 起 也 給 兩 看 開 心
吃蘋果
蘋 果 掉 謝 要 姐 給 哭 哥 起
吃冰淇淋
冰 淇 淋 兩 塊 錢 想 只 起 也
彈鋼琴
彈 琴 說 誰 起 邊 學 左 右 是
讀書
買 聽 要 就 然 新 讀 書 先 後
畫畫和寫字
塊 板 得 怎 麼 呢 畫 寫 買 辦
收玩具
收 具 愛 都 頭 可 高 玩 自 己 問
興 以 地
洗澡
洗 澡 背 髒 幫 弄 都 來 好
睡覺
雷 醒 要 去 睡 覺 打 怕 很 就
No comments:
Post a Comment